Fiche technique
| Nom original | MASK (Mobile. Armored. Strike. Kommand.) |
| Origine | Etats Unis, France |
| Année de production | 1985 |
| Production | DIC, St Clare Entertainment |
| Animation | Ashi Production, Visual 80, Hanho Heung Up, Studio Korumi, World, KKDIC |
| Nombre d'épisodes | 75 |
| Réalisation | Bruno Bianchi, Bernard Deyriès, Michael Maliani, Masanori Miura |
| Assistant-réalisation | Tricia Piascik, Michael Maliani |
| Production | Jean Chalopin, Susan Cavan, Andy Heyward, Tetsuo Katayama |
| Producteur exécutif | Jean Chalopin, Andy Heyward, Tetsuo Katayama |
| Supervision | Jean Chalopin |
| Scénarii | Jina Bacarr, Rod Baker, Creighton Barnes, Chuck Lorre |
| Story-boards | Yasuo Ishikawa, Masayuki Kojima, Michael Maliani, Keiichiro Mochizuki, Bob Shirohata, Toshifumi Takizawa, Takao Yotsuji |
| Direction technique | Takeshi Baba, Yasuo Kageyama, Katsumi Takasuga, Masayuki Kojima, Yasuo Ishikawa, Tomonori Kogawa |
| Direction de la production | Max Saldinger, Thierry P. Laurin, Kevin O'Donnell, Hiroshi Toita, Shigeru Akagawa, Yasumi Ichida, Kôichi Ichiguro, Yukio Takahashi, Winnie Chaffee |
| Animation | Kuniko Hamano, Norio Hirayama, Tôru Iino, Kenji Kobayashi, Kenzô Koizumi, Yukio Oyake, Osamu Kamijô, Yûya Kishi, Yûko Tanabe, Masayo Tatemichi, Midori Terashima, Sumio Watanabe |
| Chara-Design | Bruno Bianchi, Christian Choquet, Stephan Martinere, Shinji Aramaki, Tim Gula, Kit Harper, Shigetaka Kiyoyama, Fred Cline, Ted Blackman, Wayne Beiser, Istvan Fellner, Matthew Bates, Rogerio Nogueira |
| Mecha-Design | Shinji Aramaki |
| Direction de l'animation | Mineo Gotô, Kazuo Terada |
| Direction artistique | Jim Simon, Yoshikuni Nishi, Nobuto Sakamoto, Kazutoshi Shimizu |
| Direction de l'écriture | Terrence McDonnell, Gary Warne, Jack Olesker |
| Conception / Rech. Décors | Kelly Day, Ron Harris |
| Layout | Yoshio Kabashima, Yuken Kogawa, Yoshishige Kosako, Tetsu Honda, Satoru Nakamura, Yutaka Kawasuji |
| Chef coloriste | Sakae Hamashita, Kohi Ohsawa, Kunitoshi Okajima, Cindy Kenlein, Miyuki Ichinose |
| Montage | Toshio Henmi, Eiko Nishide, Naoyuki Masaki |
| Direction photographie | Masayoshi Miyakojima |
| Musiques | Shuki Levy, Haïm Saban |
| Direction de doublage | Jacques Barclay |
| Gén. VF interpreté par | Noam Kaniel, Nick Carr |
| Gén. VO interpreté par | Larry Leon |
| | » Retour à la fiche |
|
