Fiche technique
| Nom original | Pata Pata Hikôsen no Bôken (パタパタ飛行船の冒険) |
| L'aventure du dirigeable Patapata |
| Origine | Japon, Corée |
| Année de production | 2002 |
| Production | Telecom Animation Film, TMS Entertainment |
| Animation | Koko Enterprise Co |
| Nombre d'épisodes | 26 |
| Réalisation | Yûichirô Yano |
| Assistant-réalisation | Keiko Oyamada, Keiichirô Furuya |
| Production | Kôji Takeuchi |
| Scénarii | Yûka Yamada, Kôichi Mashima, Miwa Satojima, Noriko Tanimura |
| Story-boards | Yûichirô Yano, Hiroyuki Aoyama, Toshihiko Masuda, Keiichirô Furuya, Teiichi Takiguchi, Kazuhide Tomonaga, Atsuko Tanaka |
| Chara-Design | Kenji Hachizaki |
| Mecha-Design | Kazuhide Tomonaga |
| Direction de l'animation | Hisao Yokobori, Hiroaki Noguchi, Masaya Yasutome |
| Direction artistique | Makoto Shiraishi |
| Chef coloriste | Tomoko Yamamoto |
| Musiques | Daisuke Ikeda, Toshio Nakagawa |
| Adaptation française | Claude Lombard (adaptations des chansons), Hélène Castets, Hélène Monsché |
| Direction de doublage | Danièle Hazan |
| Gén. VF interpreté par | Marie Lanzafame, Patrice Schreider |
| | » Retour à la fiche |
|
