| Michel Papineschi | Superman |
| Régine Teyssot | Lois Lane |
| Georges Caudron | Jimmy Olsen |
| Claude Joseph | Perry White |
| Jean-Claude Sachot | Jonathan Kent |
| Jean-Paul Richepin | Lex Luthor, Perry White (#12) |
| Christiane Jean | Jessica Morganberry, Wonder Woman |
| Ophélie Brissot | Clark Kent enfant |
| Serge Faliu | Clark Kent adolescent |
| Jacques Lalande | Mr Warner (#1), juge Cook (#6), le vagabond (#7) |
| Patrick Osmond | Dr Michaels (#2) |
| Danielle Dinan | Dr Klyburn, Mme Murphy (#2) |
| Marie-Martine Bisson | Xelandra (#2) |
| Véronique Rivière | Mademoiselle Nukoa (#3), Miss Rosemary (#4) |
| Jean Violette | Jonathan Kent (#3), Général Hawkins (#4) |
| Marine Boiron | Melissa (#3), George (#4) |
| Aurélia Bruno | Lana Lang (#4) |
| Gilbert Lévy | Dr Gloser (#5), le Farceur (#6), Général Zod (#7) |
| Roland Timsit | Hector Davis (#5) |
| Marcel Guido | Voix additionnelles (#6), L'examinateur (#11) |
| Véronique Augereau | Ursa (#7) |
| Christian Peythieu | Ricardo Shorts (#8), inspecteur Henderson (#10) |
| Martine Meiraghe | Hippolyta (#9) |
| Catherine Sola | Cyrène (#9) |
| Guy Pierauld | Imp (#9) |
| Sarah Marot | Lana Lang (#9) |
| Hervé Rey | Un étudiant, un ami de Clark (#11) |
| Hervé Caradec | Le maire (#12) |
| Jean-Jacques Nervest | Voix additionnelles |
| | » Retour à la fiche |
