Doublage
Voix françaises (Studio de Saint Maur) :
| Vincent De Bouard | Ichigo Kurosaki, Ogihci Ikasoruk |
| Françoise Escobar | Rukia Kuchiki |
| Isabelle Volpé | Orihime Inoue, Sode No Shirayuki, Machiro Kuma |
| Bruno Moury | Yasutora 'Chad' Sado, Love Aikawa, Ginrei Kuchiki |
| Philippe Siboulet | Uryû |
| Frédéric Souterelle | Isshin Kurosaki, Sôkuke Aizen, Kenpachi Zaraki, Shunsui Kyôraku, Go Koga, Sawatari, Ugaki, Gyokaku Kumoi, Omaeda (Reigai), Narrateur |
| Agnès Manoury | Yuzu Kurosaki, Ururu |
| Nayéli Forest | Karin Kurosaki, Momo Hinamori, Jinta Hanakari |
| Gwen Lebret | Saido, Gin Ichimaru, Ulquiorra Schiffer, Sentaro Kotsubaki, Mabashi |
| Julie André | Tatsuki Arisawa, Kûkaku Shiba, Tia Hallibel, Yoshi, Masaki Kurosaki (2ème voix) |
| Nikie Gay Lescot | Chizuru Honshô (1ère voix), Mila Rose, Masaki Kurosaki (1ère voix) |
| Yannick Bellissard | Kisuke Urahara, Marechiyo Omaeda, Jin Kariya |
| Jean-Marco Montalto | Tessai, Mizuiro Kojima, Roujurou 'Rose' Otoribashi, Shuhei Hisagi, Coyote Starrk |
| Nicolas Beaucaire | Keigo Asano, Kira Izuru, Renji Abarai |
| Patrick Pellegrin | Kon, Yoruichi, Yammy Riyalgo, Enryu, Don Kanonji, Hozukimaru |
| Jochen Hägele | Zangetsu, Toshiro Hitsugaya, Yumichika Ayasegawa, Kaname Tôsen |
| Isabelle Noérie | Yachiru Kusajishi, Soi Fon |
| Emma Darmon | Nanao Ise, Unohana, Wonderweiss Margela, Lilin, Lilynette Gingerbuck (1ère voix), Tobiume |
| Jean-Pierre Leblan | Mayuri Kurotsuchi, Ikkaku Madarame, Genryûsai Shigekuni Yamamoto, Tetsuzaemon Iba, Ho, Ban, Raki Ichinose, Kaien Shiba (1ère voix), Ashido Kano |
| Jessie Lambotte | Yamada Hanataro, Nemu Kurotsuchi, Rangiku Matsumoto, Ichigo enfant (ép. 178) |
| Marc-Antoine Frédéric | Ganju Shiba, Byakuya Kuchiki, Dondochakka |
| Francis Benoit | Jushiro Ukitake, Di Roy Linker, Chojiro Sasakibe |
| Florence Dumortier | Yoruichi (forme humaine - voix 1), Isane (1ère voix) |
| Claudine Gremy | Yoruichi (forme humaine - voix 2) |
| Philippe Naman | Shinji Hirako, Shukanogi |
| Rémi Caillebot | Michel |
| François Lescurat | Muramasa, Ryûken Ishida |
| Céline Rotard | Hiyori Sarugaki, Chizuru Honshô (2ème voix) |
| Pauline De Meurville | Haineko, Luppi Antenor, Wonderwice, Jackie Tristan, Lilynette Gingerbuck (2ème voix) |
| Caroline Combes | Isane (2ème voix), Suzumebachi, Kujo Nozomi, Unagiya, Suzumebachi, Sogyo no Kotowari |
| Julien Chatelet | Szayel Aporro Grantz (2ème voix), Tsukishima Shûkurô, Ryu Kuzu, Kaien Shiba (3ème voix) |
| Nicolas Buchoux | Sajin Komamura, Pesche, Kazeshini |
| Lucas Bléger | Claude, Zennosuke Kurumadani, Gegetsuburi, Inose, Kensei Muguruma, Giriko Kutsuzawa |
| Gwenaëlle Julien | Shota Toyokawa, Ryuzaburo, Rurichiyo Kasumioji |
| Bénédicte Rivière | Yui Yoyokawa |
| Renaud Heine | Grimmjow Jaggerjack, Nnoitra Gilger |
| Jean-François Pagès | Heita Momoyama, Rudobon, Lilford Grantz |
| Bruno Méyère | Ryusei Kensaki, Ruriirokujaku |
| Antoine Tomé | Edrad Liones, Hyôrinmaru, Senbonzakura, Ginjô Kugô, Narrateur (épi.266) |
| Philippe Roullier | Shin'etsu Kisaragi, Nirgge Parduoc |
| Lucille Boudonnat | Zabimaru (mâle) |
| Philippe Sax | Zabimaru (femelle), Wabisuke |
| Céline Melloul | Nell, Emilou Apacci |
| Christophe Seugnet | Koga Kuchiki, Charlotte Coolhorn |
| Rebecca Stella | Mai Suzuki, Yôsuke |
| Jean-Yves Brignon | Makoto Kibune |
| Alexandre Coadour | Masayoshi |
| Cathy Cerda | Haru |
| Jade Lanza | Mayu |
| Luc Boulad | Kageroza Inaba, Ôko Yushima |
| Yann Pichon | Yukio Hans Voralbena, Kaien Shiba (épi. 355) |
| Corinne Martin | Riruka Dokugamine |
| Franck Gellos | Moe Shishigawara |
| Nicolas Kellermann | Satoda |
| Hervé Caradec | Abirama Redder |
| François Créton | Shûsuke Amagai |
| Olivier Angèle | Barragan Luisenbarn |
| Thierry D'Armor | Ggio Vega, Kaien Shiba (2ème voix) |
| Bruno Forget | Kagine, Yasochika Iemura |
| Chrissis Angelopoulos | Voix additionnelles |
| Antoine David-Calvet | Voix additionnelles |
| Bastien Bourlé | Voix additionnelles |
| David Dos Santos | Voix additionnelles |
| Florent Ferrier | Voix additionnelles |
| Nicolas Rager | Voix additionnelles |
| Mathias Kellerman | Voix additionnelles |
| Céleste Pruvot | Voix additionnelles |
| Raphael Magnabosco | Voix additionnelles |
| Vincent Grousseau | Voix additionnelles |
| | » Retour à la fiche |
|
