Fiche technique
| Nom original | Babel II - Beyond Infinity (バビル2世) |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2001 |
| Production | TV Tokyo, Tsuburaya Productions, Vega Entertainment |
| Nombre d'épisodes | 13 |
| Auteur manga | Mitsuteru Yokoyama |
| Réalisation | Takeshi Ushigusa |
| Production | Tomoyuki Imai, Ryûji Matsudo |
| Producteur exécutif | Akira Tsuburaya, Takayuki Yanagisawa, Masayuki Miyashita |
| Scénarii | Takahiko Masuda, Ken'Ichi Araki |
| Story-boards | Takeshi Ushigusa, Hiroshi Kugimiya, Norio Kashima, Takuo Suzuki, Takaaki Ishiyama, Hon Shimazu, Takahiro Okao, Yukiyo Teramoto, Shin'Ichirô Aoki, Marimo Momose |
| Direction technique | Takeshi Ushigusa, Shunji Yoshida, Norio Kashima, Rei Mano, Kôtarô Miyake, Hiromitsu Oda, Takahiro Okao, Yukiyo Teramoto, Shin'Ichirô Aoki |
| Planning | Kazuhito Imanishi |
| Chara-Design | Ikuo Shimazu |
| Direction de l'animation | Ikuo Shimazu, Naomi Miyata, Shinji Satô, Kiyotoshi Aoi, Yoshihiro Nagamori, Masahiro Okamura, Konomi Sakurai, Shuue Kuwahara, Masumi Hattori |
| Direction artistique | Taizaburo Abe |
| Direction du son | Hideo Takahashi |
| Direction de l'écriture | Takahiko Masuda |
| Chef coloriste | Yôko Miyamoto |
| Direction photographie | Ken Baba |
| Gén. VF interpreté par | Générique VO |
| | » Retour à la fiche |
|
