Fiche technique
| Nom original | Kenpû denki Berserk (剣風伝奇ベルセルク) |
| Berserk, la romance de l'épée du vent |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1997 |
| Production | VAP, NTV |
| Animation | OLM |
| Nombre d'épisodes | 25 |
| Auteur manga | Kentarô Miura |
| Réalisation | Naohito Takahashi |
| Production | Toshio Nakatani, Toshiaki Okuno |
| Scénarii | Atsuhiro Tomioka, Yukiyoshi Ôhashi, Makoto Itakura, Shôji Yonemura, Shinzô Fujita |
| Story-boards | Masamitsu Hidaka, Naohito Takahashi, Rokuro Niga, Yasuhiro Geshi, Kazuya Murata, Yasuhiro Matsumura, Yukina Hiiro, Kazuhito Kikuchi, Yukio Okano, Kiyotaka Isako, Takaaki Ishiyama, Takaya Mizutani |
| Direction technique | Kazuya Tsurumaki, Masakazu Amiya, Kazuhisa Ôno, Yasuhiro Geshi, Yoshihiro Yamaguchi, Yasuhiro Matsumura, Kôji Yoshikawa, Yukina Hiiro, Yukio Okazaki, Kôji Fukasawa, Naohito Takahashi |
| Chara-Design | Yoshihiko Umakoshi, Norihiro Matsubara |
| Design | Kôji Fukasawa |
| Direction de l'animation | Yuriko Chiba, Moriyasu Taniguchi, Hidetsugu Hirayama, Noboru Koizumi, Shin'Ichi Sakuma, Kazuo Watanabe, Hiroyoshi Iida, Yoshihiko Umakoshi, Hironobu Saitô, Masaki Hosoyama, Norihiro Matsubara, Toshiya Yamada, Eiko Saitô |
| Superv. en chef de l'anim. | Norihiro Matsubara, Yuriko Chiba |
| Direction artistique | Shichirô Kobayashi |
| Direction de l'écriture | Yasuhiro Imagawa |
| Chef coloriste | Ryôji Miyazaki, Yukiko Nagahama |
| Direction photographie | Mitsunobu Yoshida |
| Musiques | Susumu Hirasawa |
| Adaptation française | Eric Lajoie, Laurent Poinet, Julien Delaneuville, Clément Pelegri |
| Direction de doublage | Frédéric Souterelle |
| Gén. VO interpreté par | Penpals (OP), Silver Fins (ED) |
| | » Retour à la fiche |
|
