Fiche technique
| Nom original | Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure |
| La Belle et le Clochard 2 : L'Aventure de Scamp |
| Origine | Etats Unis |
| Année de production | 2001 |
| Production | Walt Disney |
| Animation | Disney Television Animation |
| Durée | 69 minutes |
| Réalisation | Darrell Rooney, Jeannine Roussel |
| Production | Jeannine Roussel |
| Scénarii | Bill Motz, Bob Roth |
| Direction des storyboards | Andrew Austin |
| Story-boards | Theresa Cullen |
| Direction technique | Kimberly Rose, Gary Page |
| Chara-Design | Robert Sledge, Benjamin Balistreri |
| Design | Robert St. Pierre |
| Direction de l'animation | Steve Trenbirth |
| Superv. en chef de l'anim. | Andrew Collins, Kevin Peaty, Lianne Hughes |
| Direction artistique | Fred Warter, Robert Schaefer |
| Direction des décors | Beverley McNamara |
| Direction du layout | Alex Nicholas, Robert St. Pierre |
| Couleurs | Nancy Ulene, Jenny North |
| Montage | Susan Edmunson |
| Musiques | Danny Troob |
| Adaptation française | Nathalie Raimbault (dialogues), Luc Aulivier (chansons) |
| Direction de doublage | Nathalie Raimbault |
| Direction des chansons | Georges Costa |
| Chansons | Jean-Claude Briodin, Francine Chantereau, Olivier Constantin, Georges Costa, Michel Costa, Camille Donda, Jocelyne Lacaille, Martine Latorre, Marie-Charlotte Leclaire, Bénédicte Lécroart, Kelly Marot, Dominique Poulain |
| | » Retour à la fiche |
|
