Doublage
Voix françaises (Studio S.T.A.R.T.) :
| Thierry Wermuth | Tintin |
| Christian Pélissier | Capitaine Haddock |
| Henri Labussière | Professeur Tournesol |
| Yves Barsacq | Dupont, émir Ben Kalish Ezab, Ridgewell |
| Jean-Pierre Moulin | Dupond |
| Susan Roman | Milou |
| Marie Vincent | Bianca Castafiore |
| Georges Berthomieu | Séraphin Lampion |
| Personnages secondaires |
| Patricia Legrand | Zorrino |
| Sophie Arthuys | Abdallah |
| David Lesser | Tchang |
| Marc Moro | Allan Thompson, colonel Jorgen, colonel Sponsz |
| Daniel Brémont | Lazlo Carreidas |
| Michel Ruhl | Nestor, rôles divers |
| Serge Sauvion | Rastapopoulos |
| Michel Tureau | Docteur Müller, Szut, Mr Baxter |
| Michel Gudin | Général Alcazar |
| Serge Lhorca | Oliveira da Figueira |
| Henri Lambert | Alonzo Perez, le Grand Inca, Wolff |
| William Coryn | Didi |
| Jean-Pierre Leroux | Bunji Kuraki, Omar Ben Salaad |
| Sophie Deschaumes | voix additionnelles |
| | » Retour à la fiche |
|
