Fiche technique
| Nom original | Argaï, la Prophétie |
| Origine | France |
| Année de production | 2000 |
| Production | D'Ocon Films Poductions, La Coloniale, TF1, Carrere Group |
| Animation | Dragon Cartoons, Sunrise |
| Nombre d'épisodes | 26 |
| Auteur | Sébastien Dorsey |
| Réalisation | Jean-César Suchorski |
| Assistant-réalisation | Hélène Waniowski |
| Scénarii | Sébastien Dorsey |
| Story-boards | Paul Bénéteau, Gilles Dayez, Bruno Issaly, Bernard Le Gall, Véronique Madelenat, Mickson , Philippe Prunet, Nathalie Sornin |
| Direction de la production | Zoé Carrera |
| Production délégué | Didier Julia, Claude Carrere |
| Chara-Design | Valérie Hadida, Yves Calarnou, Christopher Berard |
| Direction de l'animation | Christian Bordes |
| Direction artistique | Didier Julia |
| Direction de l'écriture | Sébastien Dorsey |
| Conception / Rech. Décors | Pierre Fassel |
| Décors / Rech. couleurs | Hélène Godefroy, Grégoire Préd'Homme, Pascal Pontoire, Walter Lebrec |
| Layout | Nicolas Aubert, Vincent Guérin, Antoine Lecoq, Elisabeth May, Yvon Perru |
| Couleurs | Dominique Tardivel, Françoise Gillot, Delphine Vappereau |
| Accessoires | Lassa Nguyen Phuoc, Stéphane Jouannic, Géraldine Guillot |
| Musiques | Didier Julia |
| Direction de doublage | Claudio Ventura, Pierre Valmy |
| Générique | Guillaume Ivernel |
| | » Retour à la fiche |
|