| Bruno Mullenaerts | Zeta |
| Raphaëlle Bruneau | Rosalie "Ro" Rowen |
| Daniel Nicodème | Agent James Bennett |
| Laurent Chauvet | Agent Orin West |
| Alexandra Correa | Agent Marcia Lee |
| Aurélien Ringelheim | Bucky |
| Robert Guilmard | Narrateur (voix principale), Dr Aroyo (#2), Batman (#8), Pat Jensen (#21), Dr Myrell (#23) |
| Benoit Van Dorslaer | Narrateur (voix de remplacement), Roland De Fleures (#5), Harry Lux (#11), Buss (#14) |
| Patrick Descamps | Unité d'Infiltration n°7 (voix 1), Edgar Mandragora (#17) |
| Stéphane Flamand | Zeta sous son apparence d'enfant |
| Philippe Allard | Slam (#1), Scruffy (#2), Casey McCurdy (#21) |
| Nessym Guetat | Bodhi (#2) |
| Lydia Cherton | Dominique De Fleures (#5) |
| Véronique Fyon | Tiffy Morgan (#7), voix additionnelles (#20, #21) |
| Frédéric Meaux | Walt Merkin (#7), Carl Finlay (#24) |
| Nathalie Hons | Gwen Evans (#11), Susan Sloane (#24) |
| Marie Van R | Père de Bucky rajeuni (#12) |
| Ioanna Gkizas | Meg (#14) |
| Michel Hinderyckx | Plug (#14), voix additionnelles (#25) |
| Franck Dacquin | Dr Thomas Boyle (#16) |
| Robert Dubois | Schiz (#17) |
| Laurent Vernin | Eugene Dolan (#20), Dr Marcus Edmund (#26) |
| Thierry Janssen | Kevin (#23) |
| David Pion | Dex Finlay (#24) |
| | » Retour à la fiche |
