| Vincent Violette | Narrateur |
| Marie-Laure Beneston | Wonder Woman (voix principale) |
| Martine Meiraghe | Wonder Woman (voix 1) |
| Michel Vigné | Superman |
| Patrick Guillemin | Batman |
| Jérôme Berthoud | Robin |
| Gilbert Lévy | Aquaman, Samourai, Apache Chief |
| Roland Timsit | Zan, Green Lantern |
| Kelvine Dumour | Jayna |
| Richard Darbois | Darkseid |
| Luq Hamet | Firestorm |
| Daniel Lafourcade | Mr Mxyzptlk |
| Véronique Augereau | Wonder Woman (voix de remplacement) |
| Yves Barsacq | Kalibak |
| Georges Caudron | Zan (premiers épisodes), Professeur Stein |
| Hervé Caradec | Narrateur, Apache Chief (voix de remplacement) |
| Marcel Guido | Narrateur (voix de remplacement) |
| Serge Faliu | Zan et Mr Mxyzptlk (voix de remplacement) |
| Bertrand Liebert | Zan (voix de remplacement) |
| Jean-Paul Richepin | Darkon (#1), Torana (#9), Lex Luthor (#18), Frankenstein (#23), voix additionnelles |
| Philippe Peythieu | Aquaman (#29), Brainiac (#49), Firestorm (#51), voix additionnelles |
| Régine Teyssot | Katie (#25), l'actrice (#26) |
| Perrette Pradier | Hippolyte (#32) |
| Jean-François Vlérick | Robin (#36) |
| Emmanuel Jacomy | Bizarro (#37), le Maître des Miroirs (#49), Ronnie Raymond (#51), Cyborg (#57) |
| Michel Derain | Narrateur (#45) |
| Mario Santini | Lex Luthor (#51) |
| Jean-Claude Sachot | Desaad (#52) |
| Marc De Georgi | Le commissaire-priseur (#52) |
| Jacques Frantz | Superman, Bizarro (#57) |
| Pauline Larrieu | Wonder Woman (#57) |
| | » Retour à la fiche |
