| Titre : | Voix de : |
| - Batman (Feuilleton) | Colonel Gomme |
| - Cathy la Petite Fermière | Boris (le frère de Peter) |
| - Cyrano 2022 | Guiche |
| - Diabolik | Takashi (#13) |
| - Kipper | |
| - La Compète | Voix-off générique |
| - La Patrouille des Aigles | Dr Keane, Harley Harris, professeur Andro (2ème voix) |
| - Lady Oscar | père d'Oscar (1ère voix) |
| - Lazer Tag | Bobby |
| - Le Conte des deux Cités | Ernest Defarge |
| - Le Roi de Las Vegas | |
| - Les 1001 Contes de Bugs Bunny | Le loup, le narrateur (One Froggy Evening) |
| - Les Aventures de Claire et Tipoune | François Fuginami (voix de remplacement: ép. 27 à 29 et 33) |
| - Les Catcheurs du Rock | Jimmy Superfly Snuka |
| - Les Contes les plus Célèbres | le vieux chat |
| - Les Grandes Espérances | Herbert Pocket |
| - Les Nouvelles Aventures de Spider-Man | Le Grand Evolutionnaire, Jonah Jameson |
| - Les Plus Beaux Contes d'Andersen | |
| - Les Secrets Merveilleux du Père Noël | Mogorb |
| - Luck l'Intrépide | Manu |
| - Monster Rancher | |
| - Nadia, le Secret de l'Eau Bleue | Narrateur (épisode 34) |
| - Olive et Tom | Johnny Mason, Jeff Turner (voix de remplacement: ép. 27 et 28) |
| - Power Rangers : Série 11 - Force Cyclone | Ranger Tonnerre Rouge (1ers épisodes) |
| - Rémi | Paul, le père (ép.#4), le contrôleur du train (ép.#33), Paul le marinier (ép.#50) |
| - Robotech (Série 1) | Roy Fokker |
| - Robotech (Série 2) | Angelo Diaz |
| - Starcom | Slim |
| - Superman (1996) | Jonathan Kent, Jax-Ur, Bibbo (voix régulière), Steel |
| - Wish Kid | Mel McClary |
Retrouvez une interview de Joël à cette adresse:
