Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
| Francette Vernillat | Tom Sawyer |
| Marcelle Lajeunesse | Huckleberry Finn |
| Martine Reigner | Becky, Sid (voix de remplacement : ép.# 9 à 13 et 15), Joe Harper, Amy Lawrence (2 premiers épisodes) |
| Jeanine Freson | Tante Polly, Mme Thatcher |
| Joëlle Fossier | Mary |
| Jackie Berger | Sid, Huck (voix de remplacement : ép. # 8 à 15 et 23 à 26), Amy Lawrence (voix principale) |
| Thierry Bourdon | Ben Rogers |
| Claude Dasset | M. Dobbins, Joe l'indien, M. Thatcher, Dr Mitchell, Oncle Silius |
| Jacques Torrens | Shérif Collins, M. Rogers |
| Edgar Givry | Jim, Jeff, Charles, l'adjoint du shérif |
| Georges Aubert | Muff Potter |
| Personnages secondaires et guests |
| François Leccia | Arthur, Dr Robinson |
| Fabrice Josso | Alfred |
| Lily Baron | la tante de Becky |
| Marie-Françoise Sillière | Lisette |
| Albert Augier | Le charlatan, le directeur de la compagnie théâtrale (2ème voix), le père de Huck (1ère voix) |
| Greg Germain | Maurice |
| Serge Bourrier | le président du tribunal |
| Pierre Fromont | le père de Huck (2ème voix), Oscar |
| Céline Monsarrat | Benny, Becky (épisode 45) |
| Claude Chantal | Tante Sally |
| Christiane Lorenzo | Amy (épisode 26) |
| Franck Baugin | Ben (épisodes 27 et 29) |
| Eric Legrand | voix additionnelle |
| José Luccioni | voix additionnelle |
| | » Retour à la fiche |
|
