| Maurice Sarfati | Tom, Spike, Butch, Georges, narration |
| Monique Thierry | Jerry, Mammy Two Shoes (la maîtresse de Tom), le caneton, Mitsou/Nibbles, Tyke, Jeanne, Jeannie, narration |
| Francis Lax | Spike (voix de remplacement), Jerry (dans ''Tom and Chérie''), voix secondaires, narration |
| Pierre Trabaud | Tom (voix de remplacement), le caneton (dans ''Southbound Duckling''), narration |
| Daniel Gall | Narration (dans ''Puss Gets the Boot" et ''The Night Before Christmas'') - incertain |
| Bernard Métraux | Butch (dans ''Baby Butch'' doublage récent), narration (doublage récent) |
| Fabrice Josso | Tom (dans ''The Mouse Comes to Dinner'' doublage récent) - incertain |
| Michel Mella | Tom (voix intérieure dans ''Life with Tom'' doublage récent), Butch (dans ''Smarty Cat'' doublage récent) |
| Barbara Beretta | Jerry et la petite-amie de Tom (dans ''The Mouse Comes to Dinner'' doublage récent) |
| Patrick Guillemin | Spike (dans ''Love that Pup'' doublage récent) |
| Evelyne Grandjean | La maîtresse de Tom (dans ''The Mouse Comes to Dinner'' doublage récent) |
| Caroline Combes | Le caneton (dans ''The Duck Doctor'' doublage récent) |
| Benoît Allemane | Narration en voix-off (dans ''Two Little Indians'' et ''Touché, Pussy Cat!'' doublage récent) |
| Jean Clarieux | Spike (dans ''Tom's Photo Finish'' ancien doublage) |
| Georges Riquier | Georges (dans ''Tom's Photo Finish'' ancien doublage) |
| | » Retour à la fiche |
