Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
| Jackie Berger | Rody |
| Francette Vernillat | Alvar, Aben |
| Joëlle Fossier | Chimène |
| Henri Labussière | Le Roi, le Père supérieur, Alvarez |
| Fabrice Josso | Barmudez |
| Thierry Bourdon | Froilan, Munio |
| Edgar Givry | Martin |
| Jacques Berthier | Père de Rody (Diego) |
| Nicole Favart | Mère de Rody (Theresa) |
| Roger Carel | Zackarias, Zaino (chef secte du taureau) |
| Albert Augier | Josepha, Frère Amadéo, le Calife |
| Gérard Hernandez | Dionisio, voix diverses |
| Claude Dasset | Narrateur, frère Constanzo, voix diverses |
| Serge Lhorca | Frère Cyrial |
| Jacques Ferrière | Frère Barnudo |
| Raoul Delfosse | Frère Florezio |
| Lily Baron | la tante de Rody |
| Georges Aubert | l'oncle de Rody |
| Pierre Fromont | Pedro, le serviteur de Ben Abdallah, Chef, l'homme du Calife |
| Jean-Claude Montalban | Ben Abdallah, Legros |
| Pierre Garin | Ordognio |
| Georges Lycan | Omar, Domingo |
| Antoine Marin | l'aubergiste |
| Céline Monsarrat | la princesse |
| Julien Thomast | le prince |
| Maryse Meryl | Voix additionnelles |
| Jacques Torrens | Voix additionnelles |
| François Leccia | Voix additionnelles |
| Monique Thierry | voix additionnelles |
| Francine Lainé | voix additionnelles |
| Eric Legrand | Voix additionnelles |
| | » Retour à la fiche |
|
