Doublage
Voix françaises :
| Jacques Thébault | Lucky Luke |
| Roger Carel | Jolly Jumper, Rantanplan (2ème voix), Frank James, Winston Pendergast, Sénateur Pendelberry, Jasper, Sam le Montagnard, Professeur Gustav Cranium, Coyote Will, Joe Dalton (#23) |
| Bernard Haller | Rantanplan (voix principale) |
| Pierre Trabaud | Joe Dalton |
| Jacques Balutin | William Dalton |
| Gérard Hernandez | Jack Dalton |
| Pierre Tornade | Averell Dalton |
| Perrette Pradier | Ma Dalton, Annabelle Felps, Lulu Carabine, Gladys Whimple |
| Micheline Dax | Calamity Jane |
| Guy Pierauld | Billy the Kid |
| Francis Lax | Jesse James, Waldo Badminton, August Oyster, Barry Blunt, Lowriver, Boulenkov, Bull Bullets, Sénateur Wilkins, Bert Malloy, Dopey |
| Henry Djanik | Phil Defer |
| Jacques Ferrière | Colonel Drake, Docteur Doxey, Hank Bully, Jack Rabbit, Capitaine Barrows, Cosmo Smith, Vernon Felps, Professeur Doublelap, Petit Roquet, Boston |
| Richard Darbois | Petit Jean le bûcheron |
| Jean-Henri Chambois | Cass Casey, Hiram Sibley |
| Jacques Deschamps | Cole Younger, Professeur Gurgle, Chef Plume Jaune |
| Albert Augier | Whittaker Baltimore, James Gamble, Frank Malone, Fletcher Jones, Orwell Stormwind, Nebraska Kid |
| Marion Game | Personnages secondaires |
| | » Retour à la fiche |
|
