| Emmanuel Jacomy | Superman, Bizarro |
| Véronique Augereau | Lois Lane |
| Alain Dorval | Lex Luthor |
| Christophe Lemoine | Jimmy Olsen |
| Michel Muller | Perry White (1ère voix), Inspecteur Dan Turpin |
| Jean-Luc Kayser | Brainiac |
| Marc De Georgi | Darkseid (voix principale) |
| Emmanuèle Bondeville | Mercy Graves, Angela Chen |
| Mario Santini | Perry White (2ème voix), Bruno Mannheim (1ère voix) |
| Joël Martineau | Jonathan Kent, Jax-Ur, Bibbo (voix régulière), Steel |
| Caroline Beaune | Martha Kent |
| Igor De Savitch | Professeur Emil Hamilton (voix principale), Kanto |
| Sophie Deschaumes | Maggie Sawyer (voix principale) |
| Laura Blanc | Supergirl (1ère voix) |
| Dorothée Pousseo | Supergirl (2ème voix) |
| Bruno Choël | Le Parasite |
| Vincent Ropion | Luminus, Toyman (1ère voix), Docteur Fate, Aquaman |
| Jean-Louis Faure | Metallo (1ère voix) |
| Bruno Dubernat | Metallo (2ème voix) |
| Magali Barney | Lana Lang (saison 1), Électra |
| Laurence Crouzet | Lana Lang (saison 3), Volcana (1ère voix), Lashina (2ème voix), Talia |
| Richard Darbois | Batman |
| Céline Monsarrat | Mala |
| Guy Chapelier | Jor-El |
| Gérard Surugue | Mr Mxyzptlk, Mère-Grand (2ème voix) |
| Bernard Métraux | Kurt Bowman, Flash, Ra's al Ghul |
| Olivier Proust | Mère-Grand (1ère voix) |
| Christian Pélissier | Bruno Mannheim (2ème voix), le Professeur Hamilton (#33 et #34) |
| Jean-Michel Farcy | Général Hardcastle (1ère voix) |
| Michel Vigné | Sinestro, Général Hardcastle (2ème voix) |
| Pascal Renwick | Lobo |
| Marc Alfos | Kalibak (voix principale), Lobo (#36) |
| Frédérique Tirmont | Lara |
| Pierre Hatet | Le Joker |
| Kelvine Dumour | Harley Quinn, Volcana (2ème voix) |
| Jacques Ciron | Alfred |
| Jean-Claude Sachot | Commissaire Gordon, Bane |
| Philippe Peythieu | Toyman (2ème voix) |
| Jean-Bernard Guillard | Orion |
| Patrick Osmond | Sergent Corey Mills, Unité |
| Sybille Tureau | Saturn Girl, Darci Mason, Lana Lang (#32) |
| Mark Lesser | Green Lantern, Chameleon Boy |
| Charles Pestel | Cosmic Boy |
| Marc Pérez | Nombreux rôles tiers |
| Dominique Paturel | Sul-Van |
| Damien Boisseau | Clark Kent adolescent (#2) |
| Jean-Pierre Denys | Eelan (#11) |
| Jackie Berger | Bobby Felix (#17) |
| Chantal Macé | Sarita Felix (#17), Natasha Irons (#35) |
| Danièle Hazan | Général Richter (#22) |
| Evelyne Grandjean | Lois Lane enfant (#26) |
| Patricia Legrand | Lucy Lane enfant (#26) |
| Roland Timsit | Steppenwolf |
| Marjorie Frantz | Maggie Sawyer (#33) |
| Vincent Violette | Metallo (#35) |
| Pascale Vital | Sazu (#36) |
| Edwige Lemoine | Amy (#37 & #38) |
| Dominique Westberg | Lashina (1ère voix) |
| Véronique Alycia | Mad Harriet (#38) |
| Gilbert Lévy | Harvey Bullock (#39) |
| Alexis Tomassian | Robin |
| | » Retour à la fiche |
