Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
| Philippe Ogouz | Musclor |
| Albert Augier | Le maître d'armes, Océanor, Danavas, Bélios (#14), Mekaneck, Spikor, Moussor, Lézor (#50), Comte Marzo (#67) |
| Gérard Hernandez | Skeletor, Jarvan, Triclops (#5,6), le farfadet (#7), Zodac (#16), Zalt, Thalès |
| Jacques Ferrière | Skeletor (voix 2) Lézor (#49), Tibus ((#60) |
| Evelyn Séléna | Tila, Evil-Lyn (voix 2) |
| Pierre Trabaud | Orko, Gringer, le Monstre, Montork, Locus |
| Lily Baron | la Sorcière, Reine Marléna (Voix 2), Stella, Shokoti, Reine Balina, Spydra, Mira |
| Henri Labussière | Roi Randor, l'Oracle (#1), Daimar, Kor, l'Arbre éternel, Pondor, Triclops (#16), Pythos |
| Claude Chantal | Evil-Lyn (Voix 1), Reine Marléna (Voix 1), Illéna, Sybilline |
| Pierre Garin | Maskor, Zodac (#37), Etor, Kothos (Voix 1) Maître des jeux, le géant |
| Jacques Chevalier | Kobra Khan, Modulok, Bi-Tête, Mekaneck (#71) |
| Georges Atlas | Dentos, Fisto, Melaktah, Garn, Nephtu, Roi des glaces (#66), Etor (#68) |
| Francis Lax | Granamyr (Voix 1), Maître d'armes (#9 et 11), Ovar (#19), Pr Smalen, Randor, Skeletor (#66) |
| Roger Carel | Bélios (#16), Ambassadeur (#7), Gorgon, Roi Danton, Maître d'armes (#16), Azrog, Magoth |
| Pierre Fromont | Roboto, Stratos (#23), Manatar, Homme à deux têtes (#12) |
| Sady Rebbot | Triclops (#17), Zantor, Baron Gron, Dentos (#26) |
| Georges Lycan | Granamyr (Voix 2), Kothos (Voix 2) |
| Claude Dasset | Maître d'armes (sur 4 épisodes), Webstor (#41) Bélios (#34), Maître des esclaves, Tartaran |
| Luq Hamet | Squidge le lutin |
| Jacques Balutin | Skeletor (#54, 75), Melbrag |
| Serge Bourrier | Lord Masque |
| Georges Aubert | Vizir Draka, Ténébros, Toron, Zen, le Magicien (#15), Rago (#22) |
| Serge Lhorca | Malek (#14), Skeletor (#47), Smudge |
| François Leccia | Malek (#69) |
| Henry Djanik | Négator |
| Jacques Richard | Comte Marzo (#71), Batros, Océanor (#30) |
| Marcel Jemma | Comte Marzo (#76), l'Esprit du Château des ombres, le Pirate, Roi des chats, Verdor |
| Martine Reigner | Estrella (#20), Body, Tad, Adam jeune (#59) |
| Francette Vernillat | Jérémy (#17), David (#80) |
| Michel Bedetti | Ananda (#9) |
| Jean-Claude Montalban | Homme du peuple des arbres, le garçon (#26), Yaka, Philip, Dentos (#43) |
| Maryse Meryl | Stanlan |
| Jacques Torrens | Ordinateur de Négator, Bélios (#35) |
| Joëlle Fossier | Princesse Réa (#13) |
| Amélie Morin | Princesse Katy, Armella (#82) |
| Olivier Destrez | Jono (#76) |
| Catherine Lafond | Tilana (la sorcière jeune) (#48) |
| Céline Monsarrat | Rose (#57) |
| Monique Thierry | Zoé la sorcière (#62) |
| Vincent Violette | Derek (#71) |
| | » Retour à la fiche |
|
